Text: Chapter 92: Al-Layl (The Night)
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
SAHIH INTERNATIONAL
And by ˹the One˺ Who created male and female!
Watch lecture by Bayyinah
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ
SAHIH INTERNATIONAL
As for the one who is charitable, mindful ˹of Allah˺,
Watch lecture by Bayyinah
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
SAHIH INTERNATIONAL
And as for the one who is stingy, indifferent ˹to Allah˺,
Watch lecture by Bayyinah
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ
SAHIH INTERNATIONAL
And their wealth will be of no benefit to them when they tumble ˹into Hell˺.
Watch lecture by Bayyinah
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ
SAHIH INTERNATIONAL
It is certainly upon Us ˹alone˺ to show ˹the way to˺ guidance.
Watch lecture by Bayyinah
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ
SAHIH INTERNATIONAL
And surely to Us ˹alone˺ belong this life and the next.
Watch lecture by Bayyinah
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى
SAHIH INTERNATIONAL
in which none will burn except the most wretched—
Watch lecture by Bayyinah
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ
SAHIH INTERNATIONAL
who donate ˹some of˺ their wealth only to purify themselves,
Watch lecture by Bayyinah
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ
SAHIH INTERNATIONAL
not in return for someone’s favours,
Watch lecture by Bayyinah
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ
SAHIH INTERNATIONAL
but seeking the pleasure of their Lord, the Most High.
Watch lecture by Bayyinah
Other option for Chapter 92: Al-Layl (The Night)